Paroles101.com

Tom Rosenthal Us parole traduction en francais


Parole Tom Rosenthal Us
Tom Rosenthal Us traduction
You said it was about the weather
Tu disais que c'était à propos de la météo
You said it was mostly the fuss
Tu disais que c'était le plus souvent l'agitation
You said it was about the nevers
Tu disais que c'était à propos des jamais
But i think it was about us.
Mais je pense que c'était à propos de nous


You said it was a combination
Tu disais que c'était une combinaison
Of factors found and lost
De facteurs trouvés et perdus
You saw it in the constellations
Tu as vu ça dans les constellations
But i think it was about us
Mais je pense que c'était à propos de nous


And its gone before its gone
Et c'est parti avant que ce soit parti
It's lost before it's lost
C'est perdu avant que ce soit perdu
And you didn't see it coming cos no one ever does.
Et tu n'as pas vu ça venir parce que personne ne le voit jamais
And its gone before its gone
Et c'est parti avant que ce soit parti
It's lost before it's lost and
C'est perdu avant que ce soit perdu
I don't know who killed the buzz buzz buzz buzz buzz
Je ne sais pas qui a tué le buzz buzz buzz buzz buzz


You said it was about the old times
Tu disais que c'était à propos de l'ancien temps
You said it was about the rush
Tu disais que c'était à propos de la course
Yo said it was the crazy headlines
Tu disais que c'était à propos des gros-titres de fou
But i think it was about us
Mais je pense que c'était à propos de nous


And its gone before its gone
Et c'est parti avant que ce soit parti
It's lost before it's lost
C'est perdu avant que ce soit perdu
And you didn't see it coming cos no one ever does.
Et tu n'as pas vu ça venir parce que personne ne le voit jamais
And its gone before its gone
Et c'est parti avant que ce soit parti
It's lost before it's lost and
C'est perdu avant que ce soit perdu
I don't know who killed the buzz buzz buzz buzz buzz
Je ne sais pas qui a tué le buzz buzz buzz buzz buzz


Blah blah blah blah blah words words words
Blah blah blah blah blah des mots, des mots, des mots
Sentiments we've heard heard heard
Les sentiments que nous avions écouté, écouté, écouté
Blah blah blah war war war
Blah blah blah la guerre, la guerre, la guerre
Endings we have seen before
Les fins que nous avions vues auparavant


Blah blah blah blah blah words words words
Blah blah blah blah blah des mots, des mots, des mots
Sentiments we've heard heard heard
Les sentiments que nous avions écouté, écouté, écouté
Blah blah blah blah blah war war war
Blah blah blah blah blah la guerre, la guerre, la guerre
Endings we have seen before
Les fins que nous avions vues auparavant


And its gone before its gone
Et c'est parti avant que ce soit parti
It's lost before it's lost
C'est perdu avant que ce soit perdu
And you didn't see it coming cos no one ever does.
Et tu n'as pas vu ça venir parce que personne ne le voit jamais
And its gone before its gone
Et c'est parti avant que ce soit parti
It's lost before it's lost and
C'est perdu avant que ce soit perdu
I don't know who killed the buzz buzz buzz buzz buzz
Je ne sais pas qui a tué le buzz buzz buzz buzz buzz


You blamed it on the late arrivals
Tu l'as blâmé sur les arrivées tardives
You said it was about the end of the trust
Tu disais que c'était à propos de la fin de la confiance
You said it was the love rivals
Tu disais que c'était l'arrivée de l'amour
But i think it was about us
Mais je pense que c'était à propos de nous


And its gone before its gone
Et c'est parti avant que ce soit parti
It's lost before it's lost
C'est perdu avant que ce soit perdu
And you didn't see it coming cos no one ever does.
Et tu n'as pas vu ça venir parce que personne ne le voit jamais
And its gone before its gone
Et c'est parti avant que ce soit parti
It's lost before it's lost and
C'est perdu avant que ce soit perdu
I don't know who killed the buzz buzz buzz buzz buzz
Je ne sais pas qui a tué le buzz buzz buzz buzz buzz


You said it was a case of symbols
Tu disais que c'était une affaire de symboles
Where the minus beats the plus
Où les minables battaient les plus forts
You said we were just lonely people
Tu disais que nous étions juste des personnes esseulées
But i think it was about us
Mais je pense que c'était à propos de nous