Paroles101.com

The Beatles Do You Want to Know a Secret parole traduction en francais


Parole The Beatles Do You Want to Know a Secret
The Beatles Do You Want to Know a Secret traduction
You'll never know how much I really love you
Tu ne sauras jamais à quel point je t'aime vraiment
You'll never know how much I really care
Tu ne sauras jamais combien je tiens vraiment à toi


Listen
Écoute
Do you want to know a secret?
Veux-tu que je te confie un secret
Do you promise not to tell?
Promets-moi de ne pas le révéler
Whoa whoa-oa
Whoa oh, oh.
Closer
Viens plus près,
Let me whisper in your ear
Laisse-moi murmurer à ton oreille
Say the words you long to hear
Dire les mots que tu désires ardemment entendre,
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
Oo-ooh oo-ooh ooh
Oo-ooh oo-ooh ooh


Listen (doo-dah-doo)
Ecoute (doo-dah-doo)
Do you want to know a secret? (doo dah-doo)
Veux-tu que je te confie un secret
Do you promise not to tell? (doo dah-doo)
Promets-moi de ne pas le révéler
Whoa, whoa-oa
Whoa oh, oh.
Closer (doo-dah-doo)
Viens plus près
Let me whisper in your ear (doo-dah-doo)
Laisse-moi murmurer à ton oreille
Say the words you long to hear
Dire les mots que tu désires ardemment entendre,
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
Oo-oo-ooh ooh
Oo-oo-ooh ooh


I've known a secret for a week or two
Je connais ce secret depuis une semaine ou deux
Nobody knows
Personne n'est au courant
Just we two
Rien que nous deux


Listen (doo-dah-doo)
Ecoute (doo-dah-doo)
Do you want to know a secret? (doo-dah-doo)
Veux-tu que je te confie un secret
Do you promise not to tell? (a-doo-dah-doo)
Promets-moi de ne pas le révéler
Whoa, whoa-oa
Whoa oh, oh.
Closer (doo-dah-doo)
Viens plus près
Let me whisper in your ear (doo-dah-doo)
Laisse-moi murmurer à ton oreille
Say the words you long to hear
Dire les mots que tu désires ardemment entendre,
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
Oo-oo-ooh ooh ooh
Oo-ooh oo-ooh ooh
Oo-oo-ooh ooh ooh
Oo-ooh oo-ooh ooh
Oo-oo-ooh ooh ooh
Oo-ooh oo-ooh ooh