Paroles101.com

Prince Extraloveable parole traduction en francais


Parole Prince Extraloveable
Prince Extraloveable traduction
wanna rap a little bit, oh!
Je veux rapper un peu, oh!
Yeah!
Yeah!


Baby, U got somethin' that would make
Bébé, tu as quelque chose qui ferait
A many hippie mighty proud
Plusieurs hippie puissant fiers
U got a dozen little sexy tricks
Tu as une douzaine de petits trucs sexy
That doesn't seem that Miss U.S. would even allow
Cela ne semble pas que Miss U.S.A permettrait même
Never do U boast like the other girls
Ne te vente jamais comme les autres filles
Who think they found a love 2 flaunt it (I never hear U brag)
Qui pensent qu'ils ont trouvé un amour à faire étaler ( je ne t'ai jamais entendus te venter)
And what I dig the most is that U keep it in your hand
Est ce que je creuse le plus, c'est que tu le garde dans ta main
Until I, until I, until I want it
Jusqu'à ce que je, Jusqu'à ce que je, Jusqu'à ce que je veux


CHORUS:
CHORUS:
If ever honey U need someone 2 take a shower with girl
Si jamais le miel, tu as besoins de quelqu'un pour prendre une douche avec une fille
Call me up and scream
Appelle-moi et crie
Extra lovable, honey don't U wanna, don't U wanna
Extra aimable, chérie tu ne veux pas, tu ne veux pas
Take a bath with me?
Prendre un bain avec moi?


Listen.
Listen.
Baby, U could turn my mama on
Bébé, tu pourrais transformer ma maman
She's just as straight, just as straight as straight can be
Elle est toute aussi droite, aussi droite que droite peut être
Even though my daddy's gone
Même si mon papa est parti
Come back just 2 haunt U, come back just 2 haunt U mystically
Reviens juste pour te hanter, reviens juste pour te hanter mystiquement
(Yes he will)
(Oui il le fera)
Baby, I know my rap is hard
Bébé, je sais que mon rap est dur
Not as hard as what's behind door (dig it), door number pants
Pas aussi difficile que ce qui est derrière la porte (numérique), porte numéro pantalons
Baby, U're so sure, I'd love 2 see U dancin' naked
Bébé, tu es si sur, j'aimerais te voir danser nue
Ooh sugar, I wanna see U dance
Ooh sucre, je veux te voir danser


CHORUS
CHORUS


Don't U wanna get, don't U wanna get off?
Tu ne veux pas, tu ne veux pas descendre?


Baby, U got something that would make
Bébé, tu as quelque chose qui ferait
A many hippie mighty proud (Then play it loud!)
Plusieurs hippie puissant fiers (Ensuite, jouer fort!)
U got a dozen little sexy tricks
Tu as une douzaine de petits trucs sexy
That doesn't seem that Miss U.S., ooh, would even allow
Cela ne semble pas que Miss U.S. A., ooh, permettrait même
Yeah, never do U boast like the other girls
Ouais, jamais tu ne te vente comme les autres filles
Who think they found a love 2 flaunt it
Qui pensent qu'elles ont trouvé un amour à faire étaler
(Oh, play with this love, yeah, let me tell ya)
(Oh , joue avec cet amour, yeah, laisse moi te dire)
What I dig the most is the way that U keep your sugar in your hand
Pourquoi je creuse le plus est la façon dont tu garde ton sucre dans ta main
Till I want it
Jusqu'à ce que je le veuille


If ever honey U need someone 2 take a shower with mama (There it is)
Si jamais le miel, tu as besoins de quelqu'un pour prendre une douche avec maman ( là il est )
Call me up and scream
Appelle-moi et crie
Extra lovable, honey don't U wanna, don't U wanna
Extra aimable, chérie tu ne veux pas, tu ne veux pas
Take a bath with me?
Prendre un bain avec moi?


Ooh, sugar baby, U're so fine
Ooh, , Bébésucre, tu es si bien
What say U and me go 2 my place and make some time?
Que dis-tu que toi et moi allons chez moi et faisons un peu de temps
I'm not that popular yet, so if U want, I'm yours
Je ne suis pas si populaire, alors si tu veux, je suis à toi
"I don't want anyone 2 see what we're gonna do"
"Je ne veux pas que quelqu'un voie ce que nous allons faire"
Think U better shut the door
Pense tu mieux fermer la porte


(Ooh!)
(Ooh!)
Do U know what I'm talkin' about? (I say ooh ooh!)
Sais-tu de quoi je parle? ( j'ai dis ooh ooh! )
If U know it, let me hear U say it baby (I say ooh!)
Si tu le sais, laisse moi te l'entendre dire ( j'ai dit ooh!)
I can't hear U (Ooh ooh!)
Je ne vous entend pas ( ooh ooh! )
Purple politicians, sing it (Ooh!)
Les politiciens pourpres, chanter (Ohh!)
Come on, 2 times, sing it (Ooh ooh!)
Allez, 2 fois, chanter ( ooh ohh! )
One time (Ooh!)
1 fois (ooh!)
2 times (Ooh ooh!)
2 fois ( ooh ooh! )
I wanna rap a little bit (One time, ooh!)
Je veux rapper un peu ( 1 fois , ooh!)


I said my daddy might be dead
J'ai dit que mon papa pourrait être mort
But he'll know what is she (Anybody, 2 times, ooh ooh!)
Mais il sera ce qu'elle est (quiconque, 2 fois, ooh ooh!)
Heaven knows I told him
Dieu sait que je lui ait dit
She's bad as U could be (One time, ooh!)
Elle est mauvaise comme tu pourrait être ( 1 fois, ooh!)


Oh, yeah (2 times, say ooh ooh!)
Oh, yeah ( 2 fois, dit ooh ooh! )
(Ooh!)
(Ooh!)
Extra lovable, extra lovable
Extra aimable, extra aimable
(U got it, 2 times, say ooh ooh!)
(Tu l'as, 2 fois, dit ooh ooh! )
(Ooh!)
(Ooh!)
(2 times, say ooh ooh!)
(2 fois, dit ooh ooh!)
Would anybody care 2 get naked?
Est-ce que quelqu'un se soucierait de se d3 déshabiller?


Extra lovable {x3}
Extra aimable {×3}


(Ooh!)
(Ooh!)
Extra lovable (Ooh ooh!)
Extra aimable ( ooh ooh! )
Here we go, come on (Ooh!)
Ici nous allons, aller (ooh!)
Extra lovable (2 times, ooh ooh!)
Extra aimable ( 2 fois, ooh ooh! )
Extra lovable (Ooh!)
Extra aimable ( ooh! )
Extra lovable (2 times, ooh ooh!)
Extra aimable ( 2 fois, ooh ooh! )
Extra lovable (One time, say ooh!)
Extra aimable ( 1 fois, dit ooh! )
Everybody (Ooh ooh!) (Extra lovable)
Tout le monde ( ooh ooh! ) ( Extra aimable )
Lisa (Ooh!) (Can U feel it, baby?)
Lisa (ooh! ) (Peut tu le sentir, Bébé? )
Bobby Z, say it (Ooh ooh!) (U got 2 say it loud)
Bobby Z, dit ( ooh ooh! ) ( Tu dois le dire fort )
Doctor (Ooh!)
Docteur (ooh! )
Hey Dez, don't U like my band? (Ooh ooh!) (Gotta, gotta say it loud)
Hey Dez, tu n'aimes pas mon groupe? ( ooh ooh! ) ( Doit, doit le dire fort )
Everybody, Brownmark say (Ooh!) (Everybody else sing it)
Tout le monde, Brownmark dit (ooh! ) ( tout le monde chante)
Brownmark, Brownmark say (Ooh ooh!) (Extra lovable)
Brownmark, Brownmark dit ( ooh ooh! ) ( Extra aimable )
I can't hear U, say (Ooh!)
Je ne vous entend pas, dites (ooh! )


This ain't just about your body, baby
Ce n'est pas à propos de ton corps, Bébé
It's about your mind (Ooh ooh!)
C'est à propos de ton esprit ( ooh ooh! )
Come on and take the drop, baby
Viens et prends la goutte, Bébé
And spare some time (Ooh!)
Et épargne un peu de temps (ooh! )


I'm on the verge of rape
Je suis au bord du viol
I don't think U heard me (Ooh ooh!)
Je ne pense pas que tu m'entend (ooh ooh!)
I'm on the verge of rape
Je suis au bord du viol
I'm on the.
Je suis sur le.


I'm sorry, but I'm just gonna have 2 rape U
Je suis désoler, mais je vais devoir te violer
Now are U going 2 get into the tub or do I have 2 drag U?
Maintenant vas-tu aller dans la baignoire ou dois-je te traîner?
Don't make me drag U
Ne me fait pas te traîner
I can be very cruel
Je peut être trés cruel
Yeah!
Yeah!


If U don't stop the groove
Si tu ne veux pas arrêter la rainure
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Huh!)
Extra aimable battre dire à ton corps ce qu'il faut faire (hein!)
If U don't stop the groove
Si tu ne veux pas arrêter la rainure
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Huh!)
Extra aimable battre dire à ton corps ce qu'il faut faire (hein!)
If U don't stop the groove
Si tu ne veux pas arrêter la rainure
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Oh, oh!)
Extra aimable battre dire à ton corps ce qu'il faut faire ( oh, oh! )
If U don't stop the groove
Si tu ne veux pas arrêter la rainure
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Ooh!)
Extra aimable battre dire à ton corps ce qu'il faut faire ( ooh! )
If U don't stop the groove (Ooh ooh!)
Si tu n'arrête pas la rainure ( ooh ooh! )
Extra lovable beat tell your body what 2 do
Extra aimable battre dire à ton corps ce qu'il faut faire
(That's right) (Ooh ooh ooh!)
(C'est vrai ) ( ooh ooh ooh! )
If U don't stop the groove
Si tu ne veux pas arrêter la rainure
Extra lovable beat tell your body what 2 do
Extra aimable battre dire à ton corps ce qu'il faut faire
(Wait a minute) (Ooh!)
(Attend une minute) ( ooh! )
If U don't stop the groove
Si tu ne veux pas arrêter la rainure
Extra lovable beat tell your body what 2 do (Ooh!)
Extra aimable battre dire à ton corps ce qu'il faut faire ( ooh! )
If U don't stop the groove
Si tu ne veux pas arrêter la rainure
Extra lovable beat tell your body what 2 do {fade out}
Extra aimable battre dire à ton corps ce qu'il faut faire { fade out }
(Break Wendy, huh!) (Ooh!) (Huh!)
(Pause Wendy, hein!) ( ooh! ) (hein!)
If U don't stop the groove
Si tu ne veux pas arrêter la rainure
Extra lovable beat tell your body what 2 do
Extra aimable battre dire à ton corps ce qu'il faut faire