Paroles101.com

Henri PFR Flames parole traduction en francais


Parole Henri PFR Flames
Henri PFR Flames traduction
On a January morning
Un matin de Janvier
At a door without a warning
À une porte sans avertissement
I remember those eyes
Je me souviens de ces yeux
It's been a long time
Ça fait longtemps
You said " Love is like red wine,
Tu as dit " L'amour est comme le vin rouge,
It gets better but it takes time "
Il devient meilleur avec le temps "
Before we dance like we used to dance
Avant, dansons comme nous avions l'habitude de danser
Please just let me know
S'il te plaît, laisse-moi savoir
Will be more than just a night?
Y'aura-t'il plus que juste une nuit ?
'Cause you already know
Parce que tu sais déjà que
For you I go as farest that I can go
Pour toi, je vais aussi loin que je le peux
When the fire, fire
Quand le feu, feu
In my heart, lights up again
Dans mon coeur, l'allume encore
Higher, higher
Plus haut, plus haut
And I'm burning slow
Et je brûle lentement
Fire, fire
Feu, feu
Feel the flames come and up
Sentir les flames venir et monter
Should I fall in love and let you go
Devrais-je tomber amoureux et te laisser aller
Yeah, the fire, fire
Oui, le feu, feu
In my heart, lights up again
Dans mon coeur, l'allume encore
Higer, higher
Plus haut, plus haut
And I'm burning slow
Et je brûle lentement
Fire, fire
Feu, feu
Should I fall in love and let you go
Devrais-je tomber amoureux et te laisser aller
Fall in love and let you go
Tomber amoureux et te laisser aller
I want hold you in the morning
Je veux te serrais contre moi le matin
Should I take it as a warning
Devrais-je le prendre comme une avertissement
That you don't seem to care
Que tu n'as l'air de t'en préoccuper
Running your hands to my hair
Faisant courir tes mains dans mes cheveux
Maybe that was not the right time
Peut être que ce n'était pas le bon moment
Don't know if I got the right mind
Je ne sais pas si j'ai compris comment
To dance like we used to dance, again
Dancer comme nous avions l'habitude de danser, encore
So please just let me know
Alors s'il te plaît laisse moi savoir
Will be more than just a night?
Y'aura-t'il plus que juste une nuit ?
'Cause you already know
Parce que tu sais déjà que
For you I go as farest that I can go
Pour toi, je vais aussi loin que je le peux
When the fire, fire
Quand le feu, feu
In my heart, lights up again
Dans mon coeur, l'allume encore
Higher, higher
Plus haut, plus haut
And I'm burning slow
Et je brûle lentement
Fire, fire
Feu, feu
Feel the flames come and up
Sentir les flames venir et monter
Should I fall in love and let you go
Devrais-je tomber amoureux et te laisser aller
Yeah the fire, fire
Oui le feu, feu
In my heart, lights up again
Dans mon coeur, l'allume encore
Higher, higher
Plus haut, plus haut
And I'm burning slow
Et je brûle lentement
Fire, fire
Feu, feu
Should I fall in love and let you go?
Devrais-je tomber amoureux et te laisser aller ?
Fall in love and let you go
Tomber amoureux et te laisser aller
When the fire, fire
Quand le feu, feu
In my heart lights up again
Dans mon coeur, l'allume encore
And I'm burning slow
Et je brûle lentement
Should I fall in love and let you go?
Devrais-je tomber amoureux et te laisser aller ?
Fall in love and let you go
Tomber amoureux et te laisser aller